Alessandro Pieralli, responsable de l'Italian Desk de Maluquer Advocats i àrbitre i mediador en diferents institucions, ha comentat la nova Llei de Mediació espanyola al portal d'internet per a advocats Legal Today.

El passat 7 de juliol va ser publicada en el B.O.E. la Llei 5/2012, de 6 de juliol, de mediació en assumptes civils i mercantils. El text normatiu, excepte petites modificacions, és molt similar al text del Reial decret 5/2012, publicat el 6 de març de 2012 amb el qual el legislador havia volgut posar fi a l'incompliment respecte al termini de transposició fixat en la Directiva 2008/52/CE. Els comentaris a aquest text havien estat majoritàriament positius. No obstant això, des del nostre punt de vista, la pressa ha fet perdre una gran ocasió. El text actual, així com el de l'anterior Reial decret, deixa molts interrogants i no introdueix mesures substancials per fomentar la mediació.